ホーム >食べ物

--年--月--日 --:-- カテゴリ:スポンサー広告 コメント:-

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



【コメントを読む】

2012年09月23日 19:40 カテゴリ:食べ物 コメント:2

海外「お前ら今日は何を食べた?」 海外食事スレ翻訳



What did you eat today?

Anonymous(オランダ)

1348351827486.jpg

俺は今、世界の食について酒を飲みながら学んでいるんだ!

俺が今食べているのはチュエルタ(コロンビアの肉をビールに漬けたもの、今回はヴァルシュタイナーのリブ肉を使ったよ。)と白いご飯、サラダとレンズマメ。
おまけに飲んでいるのはフロルス・カノンという酒。度数12%のビールは最高だぜ。

今回の料理は初めて作ってみたんだが、肉が糞柔らかくてめちゃくちゃおいしいわ。

本家コロンビア人的に見ても上手くできてるかな?

お前らも写真やその料理についてのコメントを投稿していってくれ!

Anonymous(コロンビア)

↑そのチュエルタうまそうだね。
ビール多めで漬けたんなら問題ないよ。

俺らはピルスナー系のビールで漬けているんだ。
君はもっとりんごやフルーツのビネガーを混ぜるべきだったね。

ところで、レンズマメと白いご飯の組み合わせは最高だよな。


Anonymous(アメリカ)

1348354072014.jpg

今ちょうどこれを料理しおえた。


Anonymous(オランダ)

1348354549577.jpg

トマトスープを作ったが写真は撮らなかったよ。
今はビールを飲んでる


Anonymous(グルジア)

1348354632676.jpg
お前らがこの最高なグルジアミートボールを味わうことはないんだろうな。

Anonymous(オランダ)

↑その白い物体はなに?

Anonymous(グルジア)

↑サワークリームだよ

Anonymous(アメリカ)

↑うまそうだが、サワークリームをそんなに厚くぬるのはどうなんだ。
サワークリームじゃないならうまそう。

Anonymous(グルジア)

↑サワークリームだけど糞おいしいんだよ、マジで。


Anonymous(オーストラリア)

potato.jpg
ハッシュドポテトとフライドエッグを食べた。

sloppy-joe-for-web.jpg
昨夜は即興でスロッピージョー(炒めた牛挽肉をバンではさんだもの)で作ったよ。
昼食にはピザを食べた。

最近はろくなモンを食べてないな。


Anonymous(ドイツ)

1348356827739.jpg

今日から始まるオクトーバーフェストを祝うために、白ソーセージと、ベーコンと甘みのあるマスタードを混ぜたポテトサラダを食べた。
あともちろん一リットルのビールもね。

Anonymous(アメリカ)

>白ソーセージ
>何それ

Anonymous(ドイツ)

↑白ソーセージ最高なんだよ。
茶色のソーセージより優れている、真のマスターソーセージさ!

Anonymous(イタリア)

↑白ソーセージは史上最高のソーセージだね。
ドイツ産の数少ない食べる価値のある料理の一つでもある。


Anonymous(オランダ)

1348361186902.jpg

もっと料理を投稿してくれ!

Anonymous(スウェーデン)

↑これはひどい。


Anonymous(イラン)

chicken-kebab-recipe-2.jpg

俺はチキン入りのケバブを作った。

コーヒーに金を使い果たして、暴動を邪魔に思いながらバイクで家に帰ってこのスレに来た。


Anonymous(イギリス)

ed103954_0908_lemon_chicken_vert.jpg

俺が今日食べたもの:

スクランブルエッグとベーコン、イングリッシュマフィンとお茶。
ポテトチップス一袋
ナンド(チキン料理のチェーンレストラン)で、レモンとハーブをつけた4分の一サイズのチキンとガーリックパン、コーラ。
スターバックスでチャイ・ティー・ラテ(お茶)


【コメントを読む】








上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。